The Daz Studio Hexagon Bridge provides a way to bring figures, hair, clothing, and props into Hexagon via Daz Studio, modify the item using the tools and paint features of Hexagon, then bring the changes into Daz Studio and apply them to the selected item.
The created morph target is applied to the root figure and can be left as is or a morph target just for the affected body part can be spawned and imported back on to the body part. See the section on spawning morph targets in the main Daz Studio documentation.
When using the Hexagon Bridge, keep the following in mind: